Episodio 2: El asesinato de Lincoln

Lucy, Wyatt y Rufus son enviados a los Estados Unidos de Abraham Lincoln y se debaten si deberían prevenir su asesinato o no cuando descubren que Flynn tiene conexiones con John Wilkes Booth. El asesinato de Abraham Lincoln tuvo lugar el 14 de abril de 1865 cuando la Guerra civil estadounidense llegaba a su fin. El atentado fue planeado y llevado a cabo por el actor y simpatizante de la causa confederada John Wilkes Booth, como parte de una conspiración mayor destinada a reunir las tropas confederadas restantes para que siguieran luchando. El decimosexto presidente de Estados Unidos recibió un disparo en la cabeza cuando asistía a la representación de la pieza Our American Cousin de Tom Taylor, en el teatro Ford.