Ballers (T3): Ep.9 Bloqueo ilegal

Tercera temporada de la comedia creada por Stephen Levinson ("El séquito") y protagonizada por Dwayne Johnson 'La Roca'. Después de sincerarse públicamente en el simposio de 'rookies' de la NFL y someterse a unas buenas dosis de rehabilitación, Spencer Strasmore vuelve al trabajo junto a su colega Joe con energías renovadas y nuevos objetivos. Su idea es seguir forjando relación con nuevos jugadores a lo largo del país, pero, eso sí, sin dejar de lado su amistad con sus clientes más cercanos. Mientras tanto, Ricky Jerret considera sus opciones de cara a elegir su próximo equipo, sin tener muy claro si prefiere el dinero o la gloria; Vernon Littelfield debe adaptarse a las nuevas generaciones tras aceptar un contrato de Dallas; Charles Greane, antiguo jugador de los Dolphins, descubre que entrenar es, como mínimo, tan agotador como estar en el terreno de juego; y Jason Antolotti sigue orquestando acuerdos para satisfacer las cuentas bancarias (y el ego) de ambos jugadores.