Episodio 19: Todo debe continuar

La polémica artista Britney Spears, que ya participó en el episodio "Diez sesiones", regresa a la comedia en esta entrega. La cantante encarna de nuevo a Abby, la recepcionista de la clínica donde trabaja la novia de Ted.

Barney descubre que era Abby la mujer que ahuyentaba a sus ligues. La joven le cuenta que está dolida con Ted por haberse acostado con ella y no haberla llamado, pero que lo que de verdad le importa es que Ted se haya enamorado de su jefa. Barney ve entonces una oportunidad de vengarse de Ted uniendo fuerzas con la recepcionista.