Crónicas vampíricas (T5): Ep.16 Mientras dormías

Cuando Stefan trata de explicarle a Elena los últimos acontecimientos, la primera reacción de ésta es ponerse en contacto con Damon. A la vez, éste intenta averiguar cómo hacer que Elena confiese.

Mientras tanto, Caroline descubrirá un escalofriante secreto al rebuscar entre los documentos del doctor Wes. Sorprendentemente, Enzo aparece asegurando tener la solución que todos están buscando.

A causa de la insistencia de Enzo, Caroline pide a Sefan verse en un misterioso lugar donde se unirán a ellos un grupo de viajeros, incluído Sloan, quien además revelará nueva información de gran importancia.