House (T1): Ep.16 Una cuestión de peso

Con un nuevo presidente del consejo de administración el hospital sigue funcionando, pero House y sus métodos despiertan los recelos del nuevo jefe. Durante la clase de gimnasia una niña de diez años y con sobrepeso sufre un infarto. Todos los médicos creen que la causa del infarto es su exceso de peso, pero, el Doctor House tiene otra opinión: Los kilos son consecuencia de otra enfermedad sin descubrir. El equipo de diagnóstico del Hospital Universitario de Princetown tiene que enfrentarse a otro caso: Una mujer con un tumor de más de 10 kilos que no quiere que se lo extirpen.