Chernóbil: en el...: Secuelas

Más de un año después del accidente, los operadores de la central acusados de causar la catástrofe se enfrentan a un juicio espectáculo soviético. Dentro de la central nuclear, han desaparecido casi 200 toneladas de combustible nuclear letalmente radiactivo. Los científicos lo buscan en las profundidades del peligroso núcleo del reactor. Tras el colapso de la URSS, una investigación independiente busca pruebas de lo que ocurrió la noche del accidente, descubriendo documentos clasificados que revelan la verdadera causa de la explosión y pruebas contundentes del encubrimiento soviético. El legado tóxico de Chernóbil continúa hasta la guerra actual en Ucrania, donde la zona de exclusión nuclear se ha convertido en zona de guerra y la propia central ha sido atacada, lo que ha despertado el temor a otra catástrofe nuclear. El cuarto episodio revela cómo, 40 años después, la catástrofe de Chernóbil es más relevante que nunca.