Episodio 4: Fiebre

Tom y Semir se han citado con un informante anónimo en una vía de servicio, pero no aparece. Por otro lado, Bonrath y Herzberger van de camino a una farmacia por la fiebre que tiene Bonrath. Paran en un parking donde Bonrath ve cómo un hombre es tiroteado en su furgoneta. Bonrath va tras él pero no logra atraparlo y además provoca un accidente debido a la fiebre. La matrícula del coche no existe y nadie ha visto la furgoneta por lo que comienzan a creer que la fiebre le ha hecho alucinar. Sin embargo, sus compañeros investigarán el caso.