Episodio 3: El mundo se estremece

Septiembre de 1950. En los alrededores de Incheon, a 50 kilómetros de Seúl, el general MacArthur ha obtenido la victoria. El desembarco que había planeado para rescatar a sus hombres atrapados en Pusan ha sido un éxito. Pero la guerra aún no ha acabado. En el norte, los estadounidenses deberán enfrentarse a un enemigo inesperado. Al otro lado del helado río Yalu, Mao, oculto como siembre, ha posicionado a 300.000 de sus hombres. El día de Acción de Gracias, los chinos y los norcoreanos atacan al ejército estadounidense, cuya única opción es emprender la retirada. Enfrentado a la derrota de su ejército y a la intervención de China, Truman sopesa la posibilidad de utilizar la bomba atómica. Más hacia el sur, en Indochina, los franceses también están sufriendo reveses. Una emboscada por parte del Viet Minh en la ruta RC4 prácticamente les borra del mapa, y como último recurso, el gobierno francés envía a uno de sus generales de mayor renombre, Jean de Lattre de Tassigny, con el fin de revertir la situación. Los franceses resultan victoriosos en Vinh Yen, pero con innumerables bajas. Las similitudes entre Corea e Indochina son notables: los mismos ejércitos escondidos, los mismos civiles aterrorizados, las mismas regiones destruidas por las bombas, las mismas filas de prisioneros famélicos... De Lattre piensa que ambas guerras son una, la misma, una guerra por la libertad y contra el comunismo. Por lo que el verdadero enemigo es Stalin, que envía armamento y cazas MiG-15 a los norcoreanos y se pavonea frente a su pueblo con el magnífico avión de combate que puede transportar su flamante bomba atómica ¿Conquistará Stalin el mundo?