Episodio 1: El leopardo hambriento

Kamuti es una hembra de leopardo vieja y sabia. Durante diez años ha sido la reina de un territorio de cinco kilómetros cuadrados del valle del Luangwa. Pero ahora está en apuros. A los trece años, Kamuti es uno de los leopardos más viejos de África, y ya no es tan buena cazadora como antes. Y su situación es aún peor por culpa de sus vecinos, los leones de la manada Nsefu, que le roban las presas y la atacan cuando la ven. El documental sigue a Kamuti durante tres días en los que se esfuerza por comer y al mismo tiempo esquivar a sus temibles vecinos. Además de verla durante el día, una revolucionaria cámara térmica nos permite seguirla en la oscuridad, para conocer el mundo secreto de estos enigmáticos depredadores nocturnos.