Episodio 32: La persecución del emú

Un emú loco comienza a perseguir a Mike y Frank mientras están inspeccionando tranquilamente una finca en Tennessee. Una vez escapan del ave, consiguen rescatar un marco de chimenea que buscaban desde hace largo tiempo.

Después, Mike, gracias a una valiosa pista que les proporcionan, encuentra la bicicleta que siempre ha querido tener, una Schwinn. Los chicos terminan su viaje dando una sorpresa a una vieja amiga de Mike, Ruby Guidara, que trabaja en Nashville como escenógrafa. Le compran un antiguo sillón de dentista que, según Mike, quedaría perfecto en un vídeo de Lady Gaga. Sin embargo, cuando lo llevan a un tasador, este les cuenta algo sorprendente.