Episodio 3

Cuando la revolución estalla en Nueva York, Aminata aprovecha para escapar de Solomon Lindo con la ayuda de un influyente posadero negro llamado Sam Fraunces. Pronto se instala en un gueto negro llamado Canvas Town y se hace amiga de varios lugareños, enseñándoles a leer y escribir, al mismo tiempo que ayuda a dar a luz a los bebés de los británicos. Chekura llega a Nueva York pero pronto parte de nuevo cuando las fuerzas británicas ofrecen la libertad a cualquier hombre que luche contra los estadounidenses.