Episodio 6: Trauma de guerra (1ª parte)

Décima temporada de la serie que narra los casos del NCIS, un grupo especial de la Marina del ejército de los Estados Unidos que investiga todo tipo de crímenes que puedan tener relación con este cuerpo: desde asesinatos hasta espionaje, pasando por ataques terroristas o robos de submarinos. Al frente de este equipo se encuentra el agente especial Jehtro Gibbs, un antiguo sargento de artillería con un gran talento como investigador.

"Navy: Investigación Criminal" es una serie nacida como 'spin-off' de otra exitosa producción ambientada en el mundo militar estadounidense, "JAG: Alerta roja". Protagonizada por Mark Harmon, la serie se ha convertido en una de las más exitosas de la televisión americana y sigue acumulando récords de audiencia.

La serie se convirtió en una de las más vistas en su país de origen, Estados Unidos, alcanzado los 18 millones de espectadores esta temporada. El episodio "Siva" fue el más visto hasta la fecha, con casi 23 millones. A lo largo de los 24 episodios de esta nueva temporada el equipo de Gibbs deberá hacer frente al último acto de terrorismo de Harper Dearing, desatando una búsqueda entre varias agencias para atrapar a esta mente criminal.