Episodio 3: Amor nocivo (1ª parte)

Cuando una instructora de natación es encontrada asesinada en su apartamento, las pruebas evidencian la presencia de dos sospechosos, incluido la expareja de la víctima, un exoficial de policía. Es el primer caso para el nuevo forense Adam, y su afán por impresionar causa ciertas fricciones en el equipo. A medida que la investigación avanza, una trágica historia sobre la necesidad de amor y la familia, Jack se enfrenta a secretos ocultos de su propio pasado.