¡Corre, perro,... (T4): El puente a Miauburquerque/Sin armonía

Hoy es el día del ovillo, un día especial en la ciudad felina de Miauburquerque. Por desgracia, el puente que lleva a la fiesta se ha roto. A contrareloj, Tag, Chuchi y Kit trabajan juntos para llevar a los gatos hasta la fiesta. / Los Ladradores anuncian que cancelan el mayor concierto de su vida y Tag se empeña en descubrir el porqué para hacerlos volver al escenario. Pero con un estadio lleno de impacientes fans, Tag tendrá que trabajar rápido.