Asesinato en el... (T8): Ep.16 Carga mortal

Frank Loose, propietario de una tradicional compañía naviera, aparece muerto en el mar Báltico tras recibir un fuerte golpe en la cabeza. Las pruebas indican que fue asesinado a bordo de un barco antes de que su cuerpo fuese arrojado al agua.Mientras examinan la documentación de la empresa familiar, Finn y Lars descubren importantes irregularidades en varias operaciones comerciales con destino a Rusia. Todo apunta a que algunos miembros de la tripulación podrían estar utilizando los barcos para actividades ilegales.Las sospechas alcanzan también a los propios familiares de la víctima, que atraviesan una delicada situación económica. Cuando los detectives obtienen una orden de registro para inspeccionar uno de los buques, descubren que la embarcación ya ha zarpado. Comienza entonces una carrera contrarreloj para impedir que las pruebas desaparezcan para siempre.