Xena, la princesa... (T2): Ep.5 El regreso de Callisto

Callisto, la feroz guerrera que ha jurado vengarse de Xena tras la muerte de su familia, consigue escapar de una prisión gracias a su extraordinaria fuerza y habilidad, dejando un reguero de guardias muertos a su paso. Mientras, Xena y Gabrielle son despertadas en mitad de la noche por Perdicas, un guerrero que estuvo a punto de casarse con ésta última y que vuelve a pedirle que se case con él. Ésta no se atreve a rechazarlo de nuevo.