Episodio 5: Un trozo de paraíso

Billy no está dispuesto a compartir a su novia con Jesse, así que decide seguir su camino en dirección a México. Al llegar a Chihuaha, conoce a un joven llamado Segura, con el que emprenderá algunas aventuras arriesgadas.

Esta superproducción creada por Michael Hirst ("Los Tudor"," Vikingos") narra la historia real detrás del mito de Billy el Niño, desde su infancia como hijo de inmigrantes hasta sus primeras experiencias como vaquero y pistolero en la frontera norteamericana, y su papel en la guerra del condado de Lincoln.

Antes de convertirse en el personaje mítico que conocemos, Billy el Niño era simplemente William H. Bonney. El hijo de una familia pobre de inmigrantes irlandeses que llega al medio Oeste americano en busca de una vida mejor, solo para encontrar el rechazo de un país dividido por el conflicto, el caos y la violencia. En ese contexto, el joven Billy debe aprender a sobrevivir mientras se rodea de aliados y forja numerosos enemigos, cruzando en ocasiones la línea entre lo que era justo y lo que era legal.

Sus decisiones lo llevarán a vivir en una huida constante, marcando su legado para siempre y convirtiéndolo en uno de los personajes más ambiguos y legendarios de la historia de EE. UU.

Michael Hirst ha comandado un exhaustivo trabajo de ambientación, investigación y documentación para firmar un retrato diferente, profunda y con matices del legendario personaje tantas veces tratado en el cine y la literatura.

Protagonizada por el joven Tom Blyth ("Benediction", "Robin Hood"), Eileen O'Higgins ("Emma", "Brooklyn", "María Reina de Escocia"), Daniel Webber ("The Punisher"), Dakota Daulby ("Mayans M.C.", "Van Helsing", "Los 100") y Brendan Fletcher ("Siren", "Arrow"), entre otros.