Episodio 3: El campo de batalla mortal de los nazis

Septiembre de 1944. Tras liberar a la mayor parte de Francia, Luxemburgo y Bélgica, las fuerzas aliadas ponen en marcha el ambicioso plan del General Bernard Montgomery para poner fin a la guerra en 1944. Market Garden constituye la mayor operación aerotransportada de la historia, pero el exceso de confianza y los errores de cálculo atraparon a los soldados aliados tras las líneas de los nazis, en un desesperado intento de capturar sus cabezas de puente. Cuando fracasan, da comienzo su lucha por la supervivencia.