Discordias a la carta

Ha llegado el verano a Wabasha, un pequeño pueblo de Minnesota y la relación entre Max y John, eternos rivales, ha mejorado considerablemente hasta el punto de convertirse en amigos. Ambos comparten una gran afición por la pesca, una actividad muy practicada en el pueblo y, ahora que ha llegado el buen tiempo, pasarán largas horas en el lago.

Pero cuando la atractiva italiana María Ragetti llega al pueblo con la clara intención de convertir la antigua tienda de artículos de pesca del lago en un restaurante, las cosas empezarán a complicarse. Por un lado, Max no está dispuesto a dejar que la mujer monte su negocio tan fácilmente y tratará de fastidiarla todo lo que pueda. Mientras tanto John, preocupado por la necesidad de que su amigo Max encuentre una mujer con la que casarse, tiene otros planes.