Episodio 4: Redención

Frank debe decidir si el departamento puede aceptar una solicitud de permanecer en el campo de la detective Allison Mulaney, una policía elogiada que está en silla de ruedas después de ser herida en servicio. Además, Erin está en conflicto por el peso de su autoridad en la sentencia de un hombre culpable de homicidio vehicular, Danny y Báez persiguen a un violador de viajes compartidos y Jamie y Eddie se unen para ayudar a un compañero cuando éste recibe un disparo en el trabajo.