Episodio 3: Un día duro

Los expertos veterinarios de PVS tratan una gran variedad de casos, desde una iguana sin apetito, hasta la pata colgante de un pastor alemán. Con manos hábiles, la Dra. Lisa trata a un caballo que se está asfixiando y luego a una primeriza que da a luz. Las investigaciones de la Dra. Nicole ayudan a las misteriosas llagas de un shih tzu y a una cabra hinchada. La Dra. Brenda cuida a un gato, mientras que el Dr. Pol realiza controles de embarazo de camellos.