Episodio 2

La casa se despierta con la amistad entre Chloe y Nathan, mientras que la relación entre Chloe y Marty se vuelve cada vez más complicada, pero Sophie piensa que tiene la solución para conseguir una familia feliz y trae a la casa dos nuevas mascotas. Marnie echa de menos a Aaron. Los buenos momentos se vuelven malos cuando en una noche de marcha, el triángulo entre Chloe, Nathhan y Marty explota en pelea, para después volverse buena cuando los tres acaban dándose un baño caliente.