Episodio 3: Una joya literaria, una edad efervescente y una orgía gastronómica

Oculto en la portería aparece el diario de Modesto, el difunto conserje, un documento de valor incalculable que ayudará a Fermín a profundizar en el misterio que rodea a Victoria Rafaela Balmaseda de Unzeta y Téllez-Girón y a Noelia, su hermana psicópata. Berta obliga a Antonio a trabajar por cuenta ajena en lo que resucita su imperio. Le consigue un puesto en la empresa de un entrañable conocido de la familia, que le tratará igual que Antonio le trató a él. Carlota, acoplada a vivir en casa de Amador y Agustín, encuentra una lucrativa forma de ganarse la vida que ningún padre querría para su hija. Yoli encuentra por fin un novio que la quiere como es, pero Menchu y Fina no se fían.