Episodio 2: Fuera de servicio (2ª parte)

Nikki y el equipo de Lyell continúan investigando el accidente aéreo, descartando una explosión causada por el fallo del motor. La sospecha se dirige hacia Rowan Cole, un piloto que no estaba de servicio pero que había aprovechado el vuelo para un viaje personal. La investigación da un giro cuando descubren una conexión con un siniestro foro en Internet. Matt, el compañero de Nikki, está de luto por la muerte de su amigo, lo que pone su relación en tensión.