Episodio 3: Solo nos queda esperar

El destino de una joven viuda complica el incipiente idilio de James y Helen. Siegfried da con una nueva forma de enderezar a Tristán. La señora Pumphrey visita la clínica con Tricki.

La serie más vista en su emisión original en Channel 5 es una nueva adaptación de las novelas autobiográficas de James Herriot. Una dramedia entrañable y 'feel good' que sigue las aventuras y desventuras de un inexperto veterinario en un pueblecito de la campiña inglesa. Está protagonizada por el debutante Nicholas Ralph en su primer papel para televisión; el nominado a un BAFTA Samuel West ("Regreso a Howard's End", "Mr. Selfridge"), Callum Woodhouse ("Los Durrell"), Anna Madeley ("Condena", "The Crown", "Testigo mudo"), Matthew Lewis (Neville Longbottom en la saga "Harry Potter"), Mark Noble ("Los Borgia", "Coronation Street"), Diana Rigg ("Juego de Tronos") y Nigel Betts ("Coronation Street"), entre otros.

La novela se publicó en los años 60 y daría lugar a una colección convertida en 'best seller' en Reino Unido, además de varias adaptaciones televisivas. La más conocida, la que se emitió en Inglaterra entre 1978 y 1990, con Christopher Timothy y Robert Hardy, dirigida por Peter Moffat. En 1975, se adaptó por primera vez en forma de telefilme protagonizado por Anthony Hopkins.