Battlestar Galactica (T4): Ep.17 Sin salida

La historia retrocede 18 meses. Entonces, Saul envenenó a Ellen. La mujer, el quinto de los cinco últimos cylon, fue trasvasada a un nuevo cuerpo a bordo de la nave base cylon. Tras el shock inicial, la esposa de Tight descubre que recuerda muchísimas cosas que creía olvidadas. Al parecer, los cinco últimos huyeron de la Tierra tras ser bombardeados por otros robots y viajaron hasta las 12 colonias. Allí, se encontraron con los centuriones cylon y les ayudaron a ganar la guerra contra los humanos creando los siete modelos de pellejudos que más tarde arrasarían la Humanidad. Cavil pretende que, ahora que la nave resurrección ha sido destruida, Ellen vuelva a ayudarles y la repare para que puedan volver a trasvasarse.

Mientras tanto, en la flota, Anders tiene una bala alojada en el cerebro como resultado del alzamiento de Gaeta y Zarek. Pero en vez de suponer un problema para él, le ha permitido recordar muchas cosas de la Tierra. Ellen y Saul estaban casados, Tyrol y Tory también...