Fringe (Al límite) (T5): Ep.6 A través del espejo y lo que Walter encontró allí

Walter intenta buscar por su cuenta una pieza fundamental para la batalla contra los Observadores en un lugar en el que las normas son diferentes. Mientras tanto, Olivia intenta salvaguardar su relación con Peter a pesar de la pérdida que han sufrido, pero no sabe que él ha tomado una decisión que podría cambiarlo todo.

En un capítulo de la cuarta temporada viajamos a 2036, cuando los antes pacíficos Observadores habían tomado el control del mundo, subyugando a los humanos. La resistencia, liderada por Etta Bishop, hija de Peter y Olivia, sacaba a Walter y Peter del ámbar, donde se habían mantenido durante estos años, para que les ayudasen. Y ahí es donde da comienzo esta última tanda de episodios. La familia tiene que reunirse en el futuro para cumplir con su destino: combatir juntos por la supervivencia de la Humanidad.