Justo antes de... (T1): Ep.6 Cornelio Pisón

Cornelio Pisón, general afín a Octavio, viaja hasta el campamento para hablar con Cneo Valerio. Valeria, que también aspira a unir la legión de su padre a la causa de Octavio, quiere evitar el encuentro entre ambos para que Cornelio no vea que su padre está gagá, por lo que le dice a éste que Cornelio Pisón tiene lepra y que se aleje de él.

Durante una excursión, a Cornelio Pisón se le rompe una sandalia. Uno de sus escoltas pide entre la tropa a un voluntario que le preste otras. Agorastocles ve la ocasión de medrar y le ofrece a Cornelio las sandalias de Manio. El general, agradecido, encuentra que tiene además un importante nexo de unión con Manio: los dos tienen el pie ancho.