Pretty Little Liars (T2): Ep.2 I Una mirada de despedida

Cuando las chicas se ven obligadas a ir por caminos separados por un tiempo, Aria, Emily, Hanna y Spencer se necesitan mutuamente ahora más que nunca. Emily lucha con la inminente mudanza de su familia a Texas, pero cuando un cazatalentos de la universidad atlética se acerca a ella después de una competición de natación, ve una oportunidad que podría mantenerla en Rosewood. El padre de Hanna vuelve a la ciudad, Y Spencer intenta ser de apoyo en los nuevos planes de Toby para liberarse de su familia. Mientras tanto, en la víspera del último día de Ezra en Rosewood High, le ruega a Aria reunirse con él para que puedan resolver las cosas. Aria, por su parte, no está tan seguro que haya algo más que decir.