Smallville (T2): Ep.1 Vortex

Entre el caos que ha provocado la llegada de tres huracanes a Smallville, Clark rescata a Lana del ojo de uno de estos cubriéndola con su cuerpo hasta que el huracán pasa de largo. Nixon y Jonathan quedan atrapados en una iglesia, mientras Lex rescata a su padre que está herido de gravedad.

Clark llega a casa y descubre que la nave espacial se ha ido y busca a su padre junto a Lex, quien le esconde su conexión con el periodista Nixon. Mientras siguen la pista a Jonathan, Chloe comenta a Clark que quizás es mejor que sean sólo amigos, sabiendo que él se ha ido a rescatar a Lana. El joven Kent llega a la iglesia donde está su padre, pero ésta está toda cubierta de kriptonita.