Smallville (T5): Ep.11 Lockdown

Dos oficiales de policía que fueron testigos del aterrizaje extraterrestre durante la tercera lluvia de meteoritos de Smallville, secuestran a Lex y Lana para forzar al hijo de Lionel Luthor a revelar el paradero de la nave espacial. Pero las cosas salen mal para los captores cuando Lex intercepta una bala que iba dirigida a su amada Lana y empieza a desangrarse.

Mientras tanto, Clark se entera de que Lana siente curiosidad por el artefacto interplanetario, siente miedo de que ella descubra su secreto. Por otro lado, en la granja de los Kent, Jonathan hace cuentas y ve con dificultad el poder continuar la campaña electoral.