Spartacus: Dioses... (T1): Ep.2 Rendición

Ha pasado una semana desde que Batiato recibiese una paliza de manos de los hombres de Tulio, y ya está suficientemente recuperado como para dejar la cama. A pesar de todo, Batiato no está dispuesto a ceder a las pretensiones de Tulio y planea su venganza. Quintillius Varis llega a Capua para elegir gladiadores y Gaia consigue que vaya a la casa de Batiato, pero los esfuerzos de éste no tendrán los resultados deseados. El Doctore y Oenomaus resuelven sus diferencias en la arena.