Episodio 11: Así fue como Lily robó la Navidad

Ted decide pasar la Navidad en Nueva York ya que no quiere estar con su madre y su nuevo novio, su padre y su nueva fábrica de cerveza ni con su primo ultrarreligioso. Mientras Lily decora su piso, Marshall pasa su tiempo en la biblioteca acabando el último trabajo del semestre.

En su ausencia, Lily encontrará el antiguo contestador automático de Marshall, en el que todavía se conservan los mensajes que recibió cuando rompieron. Escuchará entonces un mensaje de Ted que pide a Marshall que se olvide de ella ya que es un 'grinch'. Lily pedirá explicaciones a Ted, pero éste se excusará argumentando que sólo intentaba ayudar a Marshall y que, de hecho, Lily era bastante 'grinch' durante esa época.