Washington, 1973. Bill Randa y Houston Brooks, del programa de operaciones Monarca, piden ayuda gubernamental para explorar la recién descubierta isla Calavera, un enclave rodeado de tormentas perpetuas que le han permitido permanecer oculto.
El perro Max no puede ser más feliz: adora a su dueña Katie y, cuando ella se va a trabajar, disfruta junto a las mascotas vecinas, como Gidget, Chloe y Mel. Un día, Katie vuelve a casa con una sorpresa para Max.
Gereon recibe la noticia de que Kardakov ha sido encontrado asesinado. En el lugar del crimen, él y el consejero descubren que no hay un cadáver, sino quince, y Kardakov no está entre ellos.
Gereon se enfrenta a las réplicas de su hijo Moritz. Charlotte escucha en el Moka Efti una conversación entre altos cargos del Reich y de la policía sobre las implicaciones políticas del tren soviético. La investigación lleva a Gereon hasta un local.
Gereon, ayudado por Charlotte, se encarga de que Wendt cumpla con su parte del trato ofrecido por Benda, revelándole información sobre una base alemana secreta situada en un pueblo de Moscú. Ante la falta de pruebas, Gereon debe volar hasta allí.
Diane y Adrian vuelven a enfrentarse al controvertido Felix Staples en los tribunales. Las consecuencias del hackeo de la resistencia empiezan a ser preocupantes.
Moritz encuentra el cadáver de Stephan Jänicke y sus compañeros de la policía se ponen manos a la obra para investigar el asesinato. El suceso provoca que salgan algunos trapos sucios sobre Gereon en la brigada.
ChumHum pone al bufete bajo supervisión de una abogada especialista en investigar resquicios de conductas sexistas y racistas. Diane empieza a cuestionar las tácticas del grupo de resistencia. Blum aborda a Maia con una oferta interesante.
Charlotte se despierta en casa del magnate armenio, que le pregunta si sabe dónde está el oro. Tras analizar las fotos recogidas por Gereon, Bendal traslada las pruebas a la justicia con el fin de atajar la amenaza militar contra el Reich.
Final de temporada. Mientras se plantean si Lucca está preparada para sustituir a Julius como socia, Diane, Liz y Adrian se enfrentan a una demanda colectiva de Blum, acompañado esta vez de Maia.
El ingeniero con el que Gereon se iba a reunir es asesinado en plena calle. Benda y Gereon se reúnen con el general Seegers con nuevas pruebas incriminatorias. Charlotte sigue retenida. Gretta se plantea vengarse de la muerte de Fritz.
Charlotte, ya liberada, se reúne con un sorprendido Gereon para darle nueva información sobre los vagones de oro y fosgeno del tren, que ya parte de vuelta hacia la URSS. Greta se plantea un dilema a la hora de vengarse de Benda.
La guerra es un lucrativo negocio. Eso es algo que tiene muy claro el joven traficante internacional de armas David Packouz. Lo sabe, incluso, mientras unos albaneses le apuntan a la cabeza con una Jericho 941 el frío 1 de enero de 2008.
Gereon sale del lago e intenta reanimar a Charlotte. Una vez recogidos por compañeros de la brigada, se dirigen a detener el tren en su trayecto, antes de que lo paren Bruno y los nacionalistas. Los acontecimientos dan un giro inesperado.
Michael y Matty son mejores amigos desde la infancia. Cuando están a punto de acabar los estudios de secundaria, ambos hacen un pacto: deben perder la virginidad antes de su graduación. Pero Matty confiesa a su amigo que es gay.
Utilizamos cookies propias y de terceros para gestionar el portal, recabar información sobre la
utilización del mismo, mejorar nuestros servicios y mostrarte publicidad personalizada relacionada con tus
preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos y el análisis de tu navegación (por ejemplo,
páginas visitadas, consultas realizadas o links visitados). Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso.
Puedes configurar o rechazar la utilización de cookies haciendo click en “Configuración de cookies”. Y recuerda que
siempre podrás modificar la configuración pinchando el enlace Cookies que aparece en el pie de cada página. Más
información en: Política de cookies.
Configuración de cookies
Información básica sobre cookies
Cookies Técnicas
Cookies de analítica y personalización
Cookies de publicidad comportamental
Más Información
Cuando visita un sitio web, este puede almacenar o recuperar información en su navegador,
principalmente en forma de cookies.
Esta información puede ser sobre usted, sus preferencias o su dispositivo y se utiliza
principalmente para lograr que el sitio funcione como se espera.
La información generalmente no lo identifica en forma directa, pero puede brindarle una
experiencia web más personalizada.
Como respetamos su privacidad, puede optar por excluir algunos tipos de cookies. Puede hacer
clic en los diferentes encabezados de categoría para obtener más información y cambiar nuestra
configuración predeterminada. Sin embargo, si bloquea algunos tipos de cookies, su experiencia de uso en
el sitio se puede ver afectada y también los servicios que podemos ofrecerle.
Estas cookies permiten al usuario la navegación a través de nuestra web y la utilización de las
diferentes opciones o servicios que existen en ella.
Las cookies analíticas facilitan información estadística y anónima sobre el uso que los usuarios
realizan del portal, como por ejemplo, qué páginas han visitado, si han tenido problemas técnicos en los
accesos a ciertas páginas, incluida la cuantificación de los impactos de los anuncios. Estas cookies
permiten a Movistar realizar el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios de nuestro
portal, con el fin de introducir mejoras en función del análisis de los datos de uso que hacen los
usuarios del servicio.
Son cookies que almacenan información del comportamiento de los usuarios obtenida a través de la
observación continuada de sus hábitos de navegación, lo que permite desarrollar un perfil específico para
ofrecer publicidad personalizada dentro y fuera de nuestra página web y medir la efectividad de nuestras
campañas online.
