Ursus en el Valle de los Leones

Cuando era tan solo un niño, Ursus vio como el sanguinario Ajak asesinaba a su padre y usurpaba su trono. Criado desde entonces por las bestias que viven en el Valle de los Leones, Ursus se ha convertido en un joven extraordinariamente fuerte. Un día, regala un medallón a un mercader de esclavas pidiéndole a cambio que le dé una de ellas, Anía, de la que se ha enamorado. El medallón, símbolo de realeza de Ursus, cae en las manos de Ajak, quien temiendo que el joven quiera reivindicar un día el trono paterno, se propone asesinarle.