Navy:... (T3): Ep.10 El novato

Mientras están de servicio, Mc Gee mata a un hombre que resulta ser policía secreto. El director Shepard decide alejar del caso a Gibs y a su equipo y ponerlo en manos de la policía, decisión que provocará la ira de Gibs. Mientras, Tony deberá enfrentarse con su pasado tras recibir una llamada telefónica. Por su parte, todo el equipo de NCSI investigará el caso de Mc Gee para justificar su acción.