Rusty Rivets (T1): Rusty y los Monos Traviesos / Rusty y las Luces Nocturnas

Durante una visita al zoo, los monos se escapan de su recinto y los chicos deben atraparlos. Los monos corren por toda la ciudad haciendo travesuras y con la ayuda de un lanza-bananas, Rusty consigue dirigirlos de nuevo hasta su recinto del zoo. // En la ciudad, se produce un apagón cuando Ruby y Crush salen a divertirse en el vuelo de prueba del nuevo avión de Rusty. Desde Tierra, Rusty debe encontrar el modo de ayudar a sus amigos. Y con la ayuda de los demás Bits, construye un foco volador que permite a Ruby aterrizar de forma segura.