The Shield: Al... (T6): Ep.1 Síndrome de abstinencia

Un hombre es sospechoso de quemar una clínica de metadona. Alguien es arrestado por declarar que ha matado a Lem. El dueño de un sex shop recibe una paliza al parecer, por hacer porno con abuelas. Por otro lado, Duch le dice a Vic que Corrine está preocupada por él. Mientras, el equipo de asalto se vuelve a encontrar con Moses y hablan sobre Antwon. Tina estudia para su examen de detective mientras el comienzo de Claudette como capitán es algo complicado.