Sin rastro (T4): Ep.1 El enfrentamiento

Martin y Danny son víctimas de una emboscada por parte de Emil Dornvald, que acaba asesinando al prisionero que transportaban. Como resultado, Martin queda en estado grave y Danny, herido de bala, decide dar caza a Dornvald. Jack, por su parte, trata de evitar que Danny cometa una locura y empieza él también la búsqueda del mercenario. Las cosas se ponen feas cuando Victor Fitzgerald y Tom Banes de Homeland Security se involucran en el caso, decididos a hacer un trato con Nuru, de quien Jack no se fía un pelo.