Espies de veritat (T2): Ep.5

Quan l'equip de Zanzíbar tropical comença els dramàtics jocs olímpics d'hivern, hi envien les noies per investigar. Descobreixen un entrenador malvat que experimenta amb un grup de superatletes, injectant-los perilloses hormones als cossos, per augmentar-ne el rendiment. Podran les espies aturar-lo i salvar els atletes abans que guanyin? D'altra banda, les noies lluiten contra un noi, somiador i nou a l'escola, que es diu David.