Grizzy y los... (T3): Constelación de los Lemmings

Los Lemmings abren una discoteca con música y una bola de discoteca en un iglú que han construido cerca de la cabaña. El ruido impide dormir a Grizzy. El oso confisca la bola de discoteca y lanza a los Lemmings muy lejos. Aterrizan en una cueva de hielo donde descubren una máquina que ilumina las estrellas del cielo y controla la aurora boreal. La bóveda celeste empieza a parpadear. Los Lemmings transforman el campo helado en una discoteca al aire libre.