Alex Hugo (T3): Ep.8 Los activistas

En la decadente estación de esquí de Pic Blanc, un joven instructor y rescatista de montaña aparece muerto de un disparo por la espalda. El caso se enmarca en un clima de fuerte tensión entre activistas medioambientales y defensores de un proyecto de embalse destinado a producir nieve artificial y salvar la economía local. Amenazas y sabotajes han elevado el conflicto a niveles peligrosos. La investigación conduce también a un grupo de cazadores de montaña liderado por un antiguo compañero de Alex en el ejército. Entre viejas lealtades y resentimientos, el pasado resurge mientras el valle se enfrenta a un enfrentamiento que puede tener consecuencias irreversibles.