Beyond paradise (T3): Ep.6

Cuando la enfermera Lucy desaparece de camino al hospital, todos los ojos se vuelven hacia Josh Woods, el eterno enemigo de Kelby. ¿Está otra vez involucrado en trucos oscuros? Pero después de que Josh reciba un mensaje de voz aterrador, el equipo cree que se trata de algo mucho más siniestro. La ruta de Lucy al trabajo cruza el Devil's Hump, una colina en las afueras del pueblo que arrastra un oscuro mito. ¿Podría la leyenda local contener una pista clave para desvelar el misterio de su desaparición? Humphrey se ve dividido entre lo personal y lo profesional. Con el cumpleaños de Rosie a la vuelta de la esquina, él y Martha están decididos a darle la fiesta perfecta. Pero mientras empiezan a disfrutar de la vida familiar, se olvida de lo fácil que puede cambiar todo en un momento...