Beyond paradise (T3)

El detective Humphrey Goodman y su prometida Martha regresan con nuevos desafíos tanto en el ámbito profesional como personal. Un cuerpo hallado en el río en la frontera del condado, un misterioso envenenamiento relacionado con una caja de chocolates, una vieja disputa agrícola y un extraño incidente con el agua son algunos de los nuevos casos a los que hará frente el equipo de Shipton Abbott. Fuera de la comisaría, la vida de Martha y Humphrey da un giro cuando comienzan a navegar los desafíos de ser padres adoptivos, mientras que la reaparición de Archie, un antiguo amor de Martha, agrega más tensión a su relación. Esther se enfrenta a cambios y un susto de salud para Anne rebrota dolorosos recuerdos del pasado. Por su parte, Kelby inicia un proceso de crecimiento personal que podría tener un impacto significativo en su futuro.