Billy el Niño (T3): Ep.2 Dos disparos

Billy y los Reguladores son emboscados por Garrett después de una traición y Jesse enfrenta una pérdida. Por su parte Catron tiene un conflicto con su hija mientras intenta arrebatarle a Riley La Casa.

En esta temporada final, Billy el Niño se convierte en una epopeya épica y profundamente humana, que explora el límite entre el hombre y el mito. Un viaje cargado de amor, venganza y destino, donde cada decisión acerca más a Billy a la leyenda que nunca quiso ser.

Tercera y última temporada de esta superproducción creada por Michael Hirst ("Los Tudor", "Vikingos") que narra la historia real detrás del mito de Billy el Niño. Desde su infancia como hijo de inmigrantes hasta sus primeras experiencias como vaquero y pistolero en la frontera norteamericana, y su papel en la guerra del condado de Lincoln hasta su trágico final.