TEMPORADA (T2)
Dragon Ball Z Kai (T2): Ep.5 ¡Llega el Torneo de Artes Marciales! Goten muestra su explosivo poder en el entrenamiento
Valoración de usuarios
Sinopsis
Goku regresará al mundo de los vivos por un día para participar en el Gran Torneo de Artes Marciales. Mientras entrena con Goten, Gohan se sorprende al descubrir que su hermano pequeño puede transformarse en Super Saiyan.
Ver más
Info
Animación
Japón (2009)
Calificación
Episodios
- ¡Han pasado 7 años! A partir de hoy, Gohan va al instituto (Próximamente)
- ¡El nacimiento de un nuevo héroe, Great Saiyaman! (Próximamente)
- ¡¿La crisis de Videl?! ¡Llamada de emergencia a Gohan! (Próximamente)
- ¡Han secuestrado a un monstruo! ¿El culpable es Great Saiyaman? (Próximamente)
- ¡Llega el Torneo de Artes Marciales! Goten muestra su explosivo poder en el entrenamiento (Próximamente)
- ¡Gohan hace de maestro! La introducción a la técnica de vuelo de Videl (Próximamente)
- ¡El Dragon Team al completo! ¡Son Goku ha regresado! (Próximamente)
- ¿Quién será el mejor del mundo? ¡Comienzan las eliminatorias del torneo! (Próximamente)
- ¡Todo el mundo se lleva una sorpresa! ¡La súper batalla de Goten y Trunks! (Próximamente)
- ¡Por fin se decide la categoría junior! ¡¿Quién luchará contra Mr. Satan?! (Próximamente)
- Presentimiento inquietante... ¡Aparece un guerrero misterioso! (Próximamente)
- ¡¿Qué ocurre, Piccolo?! Un resultado inesperado en la primera ronda (Próximamente)
- Una entidad inquietante... ¿Quién es exactamente Spopovich? (Próximamente)
- ¡Videl vapuleada! ¡La furia de Gohan llega a su límite! (Próximamente)
- ¡Una conspiración sigilosa! El objetivo es Son Gohan (Próximamente)
- El terrorífico secreto del Majin... ¡Aparece el cerebro detrás de todo! (Próximamente)
- La trampa del malvado brujo Babidi y el rey demoníaco Dabra (Próximamente)
- ¡No subestiméis a los Super Saiyans! ¡El poder a pleno rendimiento de Goku y Vegeta! (Próximamente)
- ¿Victoria descolorida? ¡La final Battle Royal! (Próximamente)
- ¡Los pequeños pisan fuerte! La batalla cuesta arriba de Nº18 (Próximamente)
- ¡Llega la hora de la verdad! ¡El Rey Demonio se interpone en el camino! (Próximamente)
- Revive un corazón malvado... ¡Vegeta, el príncipe de la destrucción! (Próximamente)
- ¡Yo soy el más fuerte! El choque entre Goku y Vegeta (Próximamente)
- Cuenta atrás para la resurrección... ¡Aplastad las ambiciones de Babidi! (Próximamente)
- ¡¿El sello se rompe?! El Kame Hame Ha desesperado de Gohan Batalla al más alto nivel! (Próximamente)
- ¡¿Directos a la desesperación?! El terror de Majin Boo (Próximamente)
- ¡Conviértete en dulce! El extraño poder del hambriento Majin (Próximamente)
- ¡Yo me ocuparé del Majin! El combate final mortal de Vegeta (Próximamente)
- Por sus seres queridos... ¡El final del guerrero orgulloso! (Próximamente)
- La pesadilla revive... ¡El monstruo inmortal Majin Boo! (Próximamente)
- Ep.31 Un plan secreto para derrotar a Boo... ¡Su nombre es Fusión!
- Ep.32 ¡Encontrado! Un rayo de esperanza... ¡Despertad, guerreros!
- Ep.33 Encontrad a los incordios... ¡Comienza la venganza de Babidi!
- Ep.34 ¡Tiempo de pruebas! ¡Aferraos a los poderes legendarios!
- Ep.35 Contén a Majin Boo... ¡Al límite! ¡Super Saiyan 3!
- Ep.36 El verdadero valor comienza a mostrarse... ¡El traicionero Majin Boo!
- Ep.37 ¡¿Es ridícula?! ¡El entrenamiento especial de la pose de la Fusión!
- Ep.38 ¡Adiós a todos! Goku regresa al Otro Mundo
- Ep.39 ¡Gohan localizado! ¡El intenso entrenamiento en el Reino de Kaio Shin!
- Ep.40 El nacimiento del súper guerrero fusionado... ¡Su nombre es Gotenks!
- Ep.41 ¿Quién derrotará a Majin Boo? ¡Los más poderosos pasan a la acción!
- Ep.42 ¿El aumento de poder continúa? ¡El nacimiento de Super Gotenks!
- Ep.43 ¡La ira da nacimiento a otro Majin!
- Ep.44 Boo engulle a Boo ¡El ataque de un nuevo Majin!
- Ep.45 ¡La catástrofe se precipita! ¡El tiempo límite es de una hora!
- Ep.46 ¡Entrenamiento completado! ¡Ahora estás acabado, Majin Boo!
- Ep.47 ¡Derrotar a Boo con fantasmas! ¡Un ataque kamikaze!
- Ep.48 ¡El as en la manga de Gotenks! ¡Transformación! ¡Super Gotenks 3!
- Ep.49 ¡En racha! ¡Boo Boo Voleibol!
- Ep.50 ¡Gracias a todos por la espera! ¡Un Gohan renacido se dirige hacia la Tierra!
- Ep.51 ¡Boo superado! ¡El súper poder del Gohan Definitivo!
- Ep.52 El plan siniestro de Boo ¡¿Gotenks es absorbido?!
- Ep.53 ¡La lluvia de ideas del anciano Kaio Shin! ¡Vuelve a la vida, Goku!
- Ep.54 Un milagro de los de una vez en la vida... ¿Goku y él formarán la fusión definitiva?
- Ep.55 ¡Invencible! El guerrero definitivo Vegetto
- Ep.56 ¡El as en la manga de Boo! ¡Los guerreros son absorbidos!
- Ep.57 ¡Rescatad a Gohan y a los otros! ¡La misión de infiltración de Goku y Vegeta!
- Ep.58 ¡Huida de emergencia del cuerpo! ¡La reversión de Boo a la maldad!
- Ep.59 ¡La Tierra destruida! El ataque nefasto inicial de Boo
- Ep.60 ¡Enfrentamiento final en la cumbre! ¡Duelo en el Reino de Kaio Shin!
- Ep.61 ¡Ánimo, Kakarot! ¡Eres el número uno!
- Ep.62 ¡Un combate de un minuto! ¡Vegeta arriesga la vida para ganar tiempo!
- Ep.63 Una estrategia inspirada... ¡Que los dos deseos se hagan realidad!
- Ep.64 ¡Compartid vuestra energía genki conmigo! ¡Voy a hacer un Genkidama enorme!
- Ep.65 ¡Eres el salvador del mundo! ¡El Genkidama de todos completado!
- Ep.66 ¡Realmente eres el mejor, Son Goku! ¡La destrucción de Majin Boo!
- Ep.67 ¡Regresa la paz! ¡El descanso de los guerreros!
- Ep.68 Y diez años después... ¡Un Gran Torneo de Artes Marciales muy esperado!
- Ep.69 ¡Aún más fuerte! ¡El sueño de Goku no tiene fin!
Equipo Técnico
Director
Yasuhiro Nowatari, Togo Shoji, Naohiro Terazaki
Actriz de Doblaje VO/Actor de Doblaje VO
Masako Nozawa, Jôji Yanami
Autor
Akira Toriyama