El viajero (T1): Ep.10 El bosque encajado

Una carta escrita por Michaël, un niño de diez años, despierta la preocupación de la comisaria Macéna y de Yann Kandinsky. El pequeño asegura que un monstruo secuestra personas en el bosque cercano a su pueblo y suplica ayuda a la policía. Aunque nadie parece tomarlo en serio, Kandinsky descubre que años atrás una mujer desapareció en esa misma zona sin dejar rastro. Decidido a proteger al niño y descubrir la verdad, viaja hasta un pequeño pueblo de Ardèche rodeado por un antiguo bosque repleto de secretos. Allí, entre paisajes salvajes y vecinos aparentemente tranquilos, el viajero descubrirá que el verdadero monstruo puede ser mucho más real de lo que imaginaba.