Infidels (T1): Ep.4 Episodi 4

Un cop assabentades de la malaltia de la Paula, totes les amigues, excepte la Lídia, insisteixen perquè lluiti i s'operi. La Paula opta per ensenyar-los la seva casa nova, on sempre s'havia citat amb el seu amant. El que havia de ser un sopar d'amigues es transforma en una discussió sobre la necessitat d'operar-se o no.

Mentrestant, el marit de la Paula la segueix fins on viu i descobreix que la noia té un amant. Els dos homes es barallen i el marit de la Paula acaba explicant al seu rival la malaltia d'aquesta. El Marc (l'amant) no pot assumir la notícia i abandona l'apartament.

Paral·lelament, la Lídia nega a l'Àlex tota possibilitat de relació. Ell, per despit, s'embolica amb una pacient de la Lídia. D'altra banda, el Francesc tracta la Joana gairebé de paranoica només pel fet de dubtar d'ell.