Infidels (T1): Ep.9 Episodi 9

La Lídia rep una trucada al mòbil: el Toni ha tingut un accident i sembla que està molt greu, i l'Eduard i la Cruz es vesteixen per anar a l'enterrament d'en Raimon.

Mentrestant, l'Oriol culpa la Joana del petó que li va fer a en Peter. El Francesc ve a visitar els nens i la Joana li explica que ara treballa en un súper. L'Oriol s'escapa per buscar el seu pare i acaba trobant-se la Cecília.

Per altra banda, en Víctor s'emprenya perquè l'Arlet fa temps que no vol fer l'amor amb ell. El noi pregunta a la Dani si sap què li passa a l'Arlet i li demana ajuda per preparar-li una festa sorpresa. La Carlota ofereix ajuda econòmica a l'Eduard, però la Cruz li demana que ho refusi.