Infidels (T2): Ep.42 Me'n vaig a casa, a escriure un bolero

Mentre a l'Arlet li va creixent la panxa, el Jesús està destrossat i se'n va de casa sense saber la raó exacta de per què la Cruz el deixa, ja que la noia insisteix que el tema de la Irene no és l'únic motiu. De mica en mica aniran recuperant la seva relació fins a plantejar-se tornar i celebrar el casament.

Per la seva part, la Paula anirà avançant amb la seva relació amb el Raimon, qui deixa els hàbits, però que no sap si sabrà estar a l'alçada de la situació. A més, la Joana s'acomiada de l'oficina per dedicar-se amb la Mariona al restaurant.

Mentrestant, la Isabel i el Manu se'n van a Mollerussa, però el Manu, a poc a poc, s'escaparà a Barcelona davant l'aparició d'un nou xicot de la seva mare. La Dani lluita contra la fòbia que té amb la sang per tal de poder assistir al part de l'Arlet.

Finalment, arriba el dia del casament. Just abans de sortir, el Robert explica al Jesús la infidelitat de la Cruz amb el Fàbregues, fet que fa que el noi s'enfonsi.